Manhattan Flyte User Manual

MH-178136-UM-ML-0113-03-0manhattan-products.comFlyte Wireless Headset User ManualMODEL 178136

FRANÇAISConfiguration initiale RaccordementVous avez deux possibilités pour le raccordement du casque :• Créer une connexion sans fil à un appareil mo

FRANÇAIS11À propos de la batterieCe casque est alimenté par une batterie rechargeable. Prenez en compte les éléments suivants afin d’optimiser la durée

POLSKIUstawienia początkowe PodłączenieAby cieszyć się doskonałym dźwiękiem, słuchawki można podłączyć na dwa sposoby:• Tworząc bezprzewodowe połącze

POLSKIO AkumulatorzeSłuchawki zasilane są poprzez wbudowany akumulator. Aby zmaksymalizować żywotność akumulatora, stosuj się do poniższych wskazówek

ITALIANOSettaggio Iniziale ConnessioneSi può connettere la cuffia in due diverse modalità:• Creare una connessione wireless Bluetooth con una periferic

15ITALIANO BatteriaQuesta cuffia è alimentata da una batteria ricaricabile. Tenere in mente le seguenti caratteristiche per garantire una lunga vita all

HRVATSKI16Početna instalacija SpajanjeSvoje slušalice možete spojiti na dva načina kako biste uživali u kvalitetnome zvuku:• Spojite ih s mobilnim ur

HRVATSKI17 O baterijiOve slušalice napajaju se punjivom baterijom. Vodite računa o sljedećemu kako biste u potpunosti iskoristili životni vijek svojih

18En México: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Intercep

19Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) Engl

3 ACEDBFLYTE WIRELESS HEADSETLED+On/Off switchPlay/Pause multifunction3.5mm stereo portMicrophoneMicro USB portHJ–uuttuIIKGF

4ENGLISHInitial Setup ConnectingYou can connect the headset two ways to enjoy audio:• Create a wireless connection to a mobile device or computer tha

5ENGLISHAbout the BatteryThis headset is powered by a rechargeable battery. Keep the following in mind to maximize the life of your headset.• A new b

DEUTSCHErsteinrichtung VerbindungSie haben zwei Möglichkeiten, um an diesem Headset Audio zu nutzen:• Stellen Sie eine kabellose Bluetooth-Verbindung

DEUTSCH7beherrschen diese Funktion. Wenn sie auf Ihrem Handy verfügbar ist, sprechen Sie den Namen der Person, die Sie anrufen möchten in das Mikrofon

ESPAÑOLConfiguración inicialModo ConexiónPuede conectar los audífonos de dos maneras para disfrutar del sonido:• Creando una conexión inalámbrica a un

ESPAÑOLAcerca de la BateríaEstos audífonos Bluetooth son alimentados por una batería recargable. Tome en cuenta lo siguiente para incrementar la vida